Le Retour

De Wiki de A à Z.

Le Retour ( Возвращение ; transcription Vozvrachtchenie) film russe réalisé par Andreï Zviaguintsev, sorti en 2003

Analyse critique

Quelque part en Russie, Ivan et son grand frère Andreï jouent à la plage avec des amis. Ivan, sujet au vertige, échoue à sauter du plongeoir. Quelque temps plus tard, le père des deux garçons revient au domicile familial après une longue d’absence, au cours desquelles il n'a pas donné la moindre nouvelle. Les enfants n'ont, comme seule image de lui, qu'une photo vieille de douze ans où il pose en leur compagnie.

Adolescents turbulents, Ivan et son grand frère Andreï n’ont jamais connu leur père. Il frappe à leur porte. Pour restaurer les liens rompus, il leur propose une partie de pêche. Pour restaurer les liens rompus, l’homme, taciturne et autoritaire, décide d’emmener durant quelques jours ses deux fils pour une partie de pêche. Tous trois commencent un long voyage en voiture sur les routes russes. Ce court séjour se transforme en longue virée vers une île abandonnée à la recherche d'une chose mystérieuse. Le Retour ne décrit pas des retrouvailles glorieuses; les épaules massives de l’inconnu inspirent plutôt le silence et la suspicion.

Du père, on ne connaîtra ni le nom, ni les motivations. L’expédition d’Ivan, d’Andreï et de leur accompagnant laconique érige un long chemin de croix, avec ses élévations douloureuses et ses chutes retentissantes. Le ressentiment d’Ivan à l’égard de son père répand un malaise moite et persistant. A mesure qu’il dénude les sentiments, Zviaguintsev ajuste un tableau fantasmatique, enduit d’une touche de mythologie. Les deux frères vont exhumer une bible dans la mansarde. En tournant les pages, les doigts se posent sur une gravure d’Abraham prêt à sacrifier son enfant.

Distribution

• Vladimir Garine : Andreï
• Ivan Dobronravov : Ivan
• Konstantin Lavronenko : le père
• Natalia Vdovina : la mère

Fiche technique

• Titre original : Возвращение, Vozvrashcheniye
• Réalisation : Andreï Zviaguintsev
• Scénario : Vladimir Moiseenko, Alexandre Novototski
• Musique : Andreï Dergatchev
• Photographie : Mikhaïl Kritchman
• Production : Dmitriy Lesnevskiy
• Société de production : Ren Film
• Durée : 1h46
• Dates de sortie : Russie, 25 juin 2003
  • France : 23 novembre 2003
• Distinctions : Lion d'or, Prix Luigi De Laurentiis, et Prix CinemAvvenire lors de la Mostra de Venise 2003.

Retrouvez tous les détails techniques sur la fiche IMDB