Oscar du meilleur film en langue étrangère

De Wiki de A à Z.

L'Oscar du meilleur film étranger (Best foreign language film of the year) est une récompense attribuée par l'Académie des Oscars du cinéma au meilleur film en langue étrangère diffusé sur le territoire américain sur une année donnée.

Chronologie

Les films sont présentés dans l'ordre chronologique. L'année indiquée est celle de sortie du film. La récompense est décernée en février de l'année suivante.

Année	titre original	titre français	pays d'origine
1947	Sciuscià	Sciuscia	Italie
1948	Monsieur Vincent	Monsieur Vincent	France
1949	Ladri di biciclette	Le Voleur de bicyclette	Italie
1950	Au-delà des grilles	Au-delà des grilles	France / Italie
1951	Rashômon	Rashomon	Japon
1952	Jeux interdits	Jeux interdits	France
1953	(non décerné)	(non décerné)	(non décerné)
1954	Jigokumon	La Porte de l'enfer	Japon
1955	Miyamoto Musashi	Miyamoto Musashi	Japon
1956	La strada	La strada	Italie
1957	Le notti di Cabiria	Les Nuits de Cabiria	Italie
1958	Mon oncle	Mon oncle	France
1959	Orfeu Negro	Orfeu Negro	Brésil
1960	Jungfrukällan	La Source	Suède
1961	Såsom i en spegel	À travers le miroir	Suède
1962	Les Dimanches de Ville d'Avray	Les Dimanches de Ville d'Avray	France
1963	8½	Huit et demi	Italie
1964	Ieri, oggi, domani	Hier, aujourd'hui et demain	Italie
1965	Obchod na korze	Le Miroir aux alouettes	Tchécoslovaquie
1966	Un homme et une femme	Un homme et une femme	France
1967	Ostre sledované vlaky	Trains étroitement surveillés	Tchécoslovaquie
1968	Vojna i mir	Guerre et paix	URSS
1969	Z	Z	Algérie / France
1970	Indagin su un cittadino al di sopra di ogni sospetto	Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon	Italie
1971	Il giardino dei Finzi-Contini	Le Jardin des Finzi-Contini	Italie
1972	Le Charme discret de la bourgeoisie	Le Charme discret de la bourgeoisie	France
1973	La Nuit américaine	La Nuit américaine	France
1974	Amarcord	Amarcord	Italie
1975	Дерсу Узала	Dersou Ouzala	URSS
1976	Noirs et blancs en couleur	La Victoire en chantant	Côte d'Ivoire
1977	La vie devant soi	La vie devant soi	France
1978	Préparez vos mouchoirs	Préparez vos mouchoirs	France
1979	Die Blechtrommel	Le Tambour	Allemagne
1980	Москва слезам не верит	Moscou ne croit pas aux larmes	URSS
1981	Mephisto	Mephisto	Hongrie
1982	Volver a empezar	Volver a empezar	Espagne
1983	Fanny och Alexander	Fanny et Alexandre	Suède
1984	La Diagonale du fou	La Diagonale du fou	Suisse / France
1985	La historia oficial	L'Histoire officielle	Argentine
1986	De Aanslag	L'Assaut	Pays-Bas
1987	Babettes gæstebud	Le Festin de Babette	Danemark
1988	Pelle erobreren	Pelle le conquérant	Danemark / Suède
1989	Nuovo cinema Paradiso	Cinema Paradiso	Italie
1990	Reise der Hoffnung	Voyage vers l'espoir	Suisse
1991	Mediterraneo	Mediterraneo	Italie
1992	Indochine	Indochine	France
1993	Belle époque	Belle Époque	Espagne
1994	Утомлённые солнцем	Soleil trompeur	Russie
1995	Antonia	Antonia	Pays-Bas
1996	Kolya	Kolya	Tchéquie
1997	Karakter	Karakter	Pays-Bas
1998	La vita è bella	La vie est belle	Italie
1999	Todo sobre mi madre	Tout sur ma mère	Espagne
2000	Wo hu cang long	Tigre et dragon	Taiwan
2001	No Man's Land	No Man's Land	Bosnie-Herzégovine
2002	Nirgendwo in Afrika	Nowhere in Africa	Allemagne
2003	Les Invasions barbares	Les Invasions barbares	Canada
2004	Mar adentro	Mar adentro	Espagne
2005	Tsotsi	Mon nom est Tsotsi	Afrique du Sud
2006	Das Leben der Anderen	La Vie des autres	Allemagne
2007	Die Fälscher	Les Faussaires	Autriche
2008	Okuribito (おくりびと)	Departures	Japon

• 2009, décerné en 2010 : Dans ses yeux (El secreto de sus ojos) de Juan José Campanella Argentine
• Nommés: Ajami (عجمي) de Scandar Copti et Yaron Shani Israël
  • Le Ruban blanc (Das weiße Band) de Michael Haneke Allemagne
  • Fausta (La teta asustada) de Claudia Llosa Pérou
  • Un prophète de Jacques Audiard France

• 2010, décerné en 2011 : Revenge (Hævnen) de Susanne Bier Danemark
• Nommés: Biutiful de Alejandro González Iñárritu • Mexique - Espagne
  • Canine (Κυνόδοντας) de Yórgos Lánthimos • Grèce
  • Hors-la-loi de Rachid Bouchareb • Algérie - France
  • Incendies de Denis Villeneuve • Canada

• 2011 décerné en 2012 : Une séparation (جدایی نادر از سیمین) d'Asghar Farhadi • Iran
• Nommés: Bullhead (Rundskop) de Michaël R. Roskam • Belgique
  • Footnote (Hearat Shulayim) de Joseph Cedar • Israël
  • In Darkness (W ciemności) d'Agnieszka Holland • Pologne
  • Monsieur Lazhar de Philippe Falardeau • Canada